“妹妹，怎么了？”张萃看着一脸震惊的陈娇，含笑问道。
“姐姐，姐夫，你们……”陈娇不知道该说什么。
“啊，让妹妹见笑了。我们夫妇有时候也会关心下朝廷局势，不过都是为了自家生计罢了。”张萃掩口而笑，“都是些纸上谈兵，妹妹听过就忘了吧。”
“不、不、不，姐姐、姐夫目光如炬，小妹甘拜下风。”陈娇急忙摆手，但心中对这对夫妇的好奇已经升到了最高点。这对夫妇，男才女貌，待人接物皆给人以春风化雨的感觉，如此光风霁月的一对璧人，如果真像他们自己说的，只是一介商贾小民，她是绝对不会相信的。
“这样，你总算少了件忧心的事，我们好好准备准备，过几日就回东阳吧。”李希看眼前似乎没有自己什么事了，就打算离开。
“等一下，夫君。”张萃娇羞的对着李希说道，“我也有个好消息要告诉你。”
“哦？是什么？”
张萃没有回答，只是将李希的手拉了过来，轻轻放到了自己的肚子上。
“难道……”李希一脸不敢置信的表情。
“我有了。”张萃点了点头，肯定了李希的猜测。
“真的？太好了！”李希的表情已经转为狂喜，他立刻抱起张萃，带着她转了一圈。
“慢点，慢点，小心孩子。”张萃推着李希，接着横了他一眼，“给妹妹看笑话呢。”
被这个消息惊了一下的陈娇现在终于反应过来了，立刻就走到张萃身旁，说道：“恭喜姐姐，姐夫！”
“谢谢妹妹！”陈娇想李希现在的心情一定非常之好，不然也不会对着她还笑吟吟的。
“萃萃，既然这样我们就不能急着赶路了。”李希忽然想到，“我得去安排一下，在你生下孩子之前，我们就在彭城暂住吧。省得路上劳碌奔波。”
“我也是这个意思。”张萃点了点头。
“不过……”李希像是想到了什么为难的事情，忽然顿了一下。
“夫君，是不是在想，以后几个月找谁来代替我？”张萃善解人意的说出了李希心中的为难。
“这也没什么。几个月的时间，我多做些也是可以的。”李希沉吟了一下，摇了摇头。
“夫君。”张萃横了李希一眼，嘟着嘴巴说，“你又来了！我不是说过，不要每次有什么事情都自己抗下，要和家人商量的吗？我生下孩子后还要调养身体什么的，这前前后后总要一年时间。一年时间，你一个人把家里所有的事情都揽下，身体怎么受得了？”
“这……”李希被妻子看穿了心思，很是尴尬，“但是，你有孕在身，陈叔又在家里，哪里还有什么家人可以帮我啊？”
“你啊，聪明一世糊涂一时。”张萃努了努嘴，“这人不是远在天边，近在眼前吗？”
经她这么一说，李希把眼光投到了站在一旁的陈娇身上。
“就是妹妹啊。”张萃走到陈娇身边，“我看妹妹在府中也是无事，想来到店铺里做点事情，解解闷，夫君你又有一个帮手。这不是两全其美的事情吗？”
“什么？”李希奇怪的看着陈娇，他没想到妻子居然会提出这种要求。
而陈娇却只能报以干笑，她没想到自己平日的心思居然会被张萃完完全全的看在了眼里，记在了心里。在古代待了两个多月之后，最初的怅然已经过去，现在留下的只是直面生活的无奈。心中一旦有了这种想法，她就开始觉得日子很是无聊，几日来整个人都躁动不安的。毕竟，要在古代找到电脑、电视等她平时惯用的解闷工具是不可能的，那么也只能用“事业”来填补空虚了。她才想到这个方法，打算过几天，考虑好措辞再向张萃提及的，但是却被张萃先看穿了她的想法。
“这几日倒是我疏忽了。”张萃鼓励似的对着陈娇点点头，“像我这样想到要闲下来日子，都觉得很是无聊呢。更何况妹妹，这两个月被我这姐姐禁止做这，禁止做那的。好妹妹，你会答应姐姐的吧。”
娇急忙点了点头，她哪里还有什么不答应的。
“那怎么行？”看到这两个女人就要把事情说定了，李希大声反对。但是，看着爱妻的神情，他马上又软了下去，汕汕的说：“我是说，那太辛苦了。而且，她从来没有接触过。”
“我不怕累的。”被两个月的闲人日子弄怕了的陈娇立刻出声。
“妹妹聪明过人，我教教她，她自然会了。”张萃也马上附和。
结果在二比一的情况，就决定陈娇明天开始到李家店铺做事。
一早起来，陈娇就随着张萃到了李家在彭城开的一家药铺中。
“妹妹，跟我来。”张萃将陈娇带到店铺后面的院子里，“这里是后院，伙计们可以在这里休息。”接着又到了其中的一个房间内，“这里是账房，一切记账都是在这里进行的。”
陈娇看着桌子上叠得高高的竹简，有些头晕眼花。
“呵呵，李家几年来分布在全国的各家店铺的账本都是送到这里来的。”张萃轻松的笑了笑，“不过，妹妹才刚开始，只要把彭城附近的琐碎账目理清楚就可以了，其他夫君会请人处理的。”
娇点了点头，“这么说，姐姐以前的工作就是记账喽？”
“对，以前我负责府内和各家店铺的账目，夫君则负责外间的买卖事宜。”张萃解释道。
经过张萃的一番讲解，张萃终于搞清楚了所谓的账本，是怎么回事。李家的账本是采用西汉时较常用的单式记账法。以“收，付”作为会计纪录符号，并且一般将会计记录符号置于每笔经济记录的首位，采用定式简明会计记录方法，一般的顺序是会计记录符号-会计对象的名称-数量(金额)及计量单位-经济事项发生的时间。在不同地方，不同财计部门和不同的会计人员所记录的会计簿书中，所用的会计符号，记录的内容，在每笔会计记录中各部分的排列顺序，以及整个会计簿书记录的组合规则，基本是一致的。
“怎么样？弄清楚了吗？”张萃全部讲解完，转头问道。
“大概都明白了。”陈娇点点头。
“不用紧张，你只要处理一小部分就可以了。事后，你姐夫还会再检查一遍的。先慢慢熟悉一下吧。”张萃拍了拍她的肩，让她别紧张。
娇甩了甩头，“再我完全弄懂之前，看来姐夫的工作量会增加不少呢。”
“瞎说，就是你不来做，难道他就不用看这些账本了？”张萃点了点陈娇的额头，“不要感到愧疚，你是妹妹，他自然要好好照顾。”
娇把头埋到张萃的肩膀上，撒娇道，“姐，你对我真好。”
“呵呵，我这是让你做我家免费伙计呢，还好啊。”张萃宠溺的说道。
“姐姐啊！你为我做了那么多，要是还一直这样说自己，我可真的会羞死了。”陈娇拉着张萃的手，不依不饶的说。
“好吧，好吧。既然皎儿这么说了。那就不说了。”张萃轻轻拍了拍陈娇的脸，“现在，妹妹开始看看账本吧。今天你先接触一下，晚间我再来让庄昕来接你。现在姐姐可要先回去了。你姐夫可是警告过我，让我好好在家里待着的。”
“嗯，姐姐你路上要小心哦。”陈娇一路将张萃送到了门口，张萃临走之际对着古玩店的乔掌柜说，“乔明，这位是我的妹妹，以后会经常来的。你可要帮我好好照应啊。”
“好的，好的。夫人放心吧。”乔明飞快的点点头。
看着张萃所坐的马车渐渐走远，陈娇便转身向乔明行了一礼，“以后要麻烦乔掌柜了。”
“二小姐，这是作甚么？”年约50上下，样子很是忠厚的乔明顿时慌了手脚，“夫人和少爷对乔某有救命之恩，乔某曾经发誓终身侍奉他们的，现在二小姐给乔某行礼，这不是折煞乔某吗？”
“刚才是陈娇作为铺里新来的一员给乔掌柜行的礼，掌柜不需要这样的。”轻轻的起身，陈娇对着乔明笑了笑。
“那也还是不妥。”乔明认真的摇了摇头，接着便千叮咛万嘱咐说，以后千万不要这样了。
发现自己改变不了乔明固执的想法，陈娇就放弃了和他平等相处的念头，只能接受乔明恭恭敬敬的伺候。
陈娇开始独自坐在帐房里检查帐目，她很快发现，李家的产业可划分为两个部分，一是田产，一是商业。但是就两者的比重来说，明显是田产所占的比重更高一些。
“奇怪，他们家不是行商的吗？怎么这样？”陈娇奇怪极了。在看完了彭城的帐目之后，她便接连翻看了其他地方呈上的账本，东阳县、广汉郡、汉中郡、南郡、东海郡、中山国、燕门郡、右北平……每一处地方几乎都是如此，除了右北平等北方地区以外，其他地方都是以田产为重。问号在陈娇脑子里转个不停。
“也许是因为古代的商人们还是比较相信土地吧。”陈娇想了好一阵子，只能将之归咎于古人们的土地依赖性，想通了之后，就开始安安静静的整理彭城的帐目。
“她今天都做了什么？”李希的脸被阴影遮住了一半，他一边随手摊开手中的竹简，一边问道。
“二小姐今天，将彭城的帐目都整理了一下。在开始整理之前，还将各地的账本就粗略的翻了一遍。刚开始，她似乎有很多疑惑，不过后来就又开始高高兴兴的看账本了。”乔明恭敬的站在李希身后，“不过……”
“不过什么？”
“不过，二小姐后来拿走了一堆账本。拿走的时候，还自言自语说什么要稍稍改进一下。”
“改进？”李希听到皱了皱眉。
“是啊。”乔明回想起陈娇离开时的神情，感到一阵好笑。
“她又要搞什么？”将手中的竹简合上，李希自言自语的问了声，也不等乔明回答就站起身离去。
“少爷，明日还要让人看着二小姐吗？”乔明跟着李希走到外面。
“继续盯着她吧。如果不用了，我会告诉你的。”李希点了点头。
*****
当李希从外面回家的时候，听到了从屋内传出的阵阵笑声，便顺着声音发出的方向走了过去。
“啊，夫君你回来了啊。”张萃先发现了李希的到来，“夫君回来了，那我们就开饭吧。”
伸手拦下打算往厨房走去的张萃，李希说道：“萃萃，我还是帮你找个婢女吧。就这几个月。你终究身子不便，这样劳碌对孩子也不好。”
“这个，不用了吧。”张萃不是很乐意。
“是为了孩子。我会尽量让乔明找家世清白的孩子来的。”李希非常固执的看着张萃。
原本不打算答应的张萃，想到“为了孩子”这几个字，就不由得软了下来，只能点了点头。
“那我明天就让乔明把人送来。你接下来除了好好待产，别的都不许做了。”李希松了一口气。
“好，好，好，那你现在总得让我先把饭菜端上来吧？”张萃拉着陈娇的手，对她说道，“妹妹和我一起去吧。”
饭桌上，总是很安静，似乎李家的传统就是安静的吃饭。陈娇和他们夫妻相处了两个多月，没见过他们在吃饭时间说话的。多半是在饭后，会边喝着清茶，便聊聊别的事情。今天也不例外。
“夫君，妹妹今天做的如何啊？”张萃给李希到了一杯茶，轻笑着说道。
看了看，在一边竖起耳朵的陈娇，李希淡淡的说了一句，“还可以。就是字写得不太好看了。”
这话听得陈娇好不尴尬，顿时变得面红耳赤。不得不说明的是，陈娇虽然也练过毛笔字，但是那个水平是比较臭的。更何况，她写的时候还要在脑子里转换，简体和繁体，楷书和隶书，这样的直接结果就是，她写字的速度慢不说，而且字迹还异常的丑，现在李希只是说她一句不太好看，已经是很含蓄了。
“夫君！”陈娇横了他一眼，满是不满，看着李希沉默不语的样子，她其身拿了一卷竹简递过去，“夫君，你看看这个吧。”
“什么东西？”李希略有些奇怪，瞄了一眼，他脸上神色一变，略带惊喜地看了张萃一眼，问道，“这是你自己写的吗？萃萃。”
“不是。”张萃笑吟吟的答道，“我若是有这本事，还能瞒着夫君你吗？这人啊，远在天边，近在眼前。”说完，黑溜溜的眼珠向边上一转，扫了陈娇一眼，李希顿时明白了这是陈娇弄出来的。
其实陈娇写出来的就是后世常用的“复式记账法”，相对于汉代商家常用的单式记账法而言，这种记账法对每项经济业务都以相等的金额在两个或两个以上的相互联系的账户中进行记录（即作双重记录，这也是这一记账法被称为“复式”的由来）；各账户之间客观上存在对应关系，对账户记录的结果可以进行试算平衡。复式记账法优点是使人有可能系统地了解他的业务情况，也可以更好地理解业务中发生的问题，可以比较精确的计算出他的赢利到底有多大。同时在这个记账法中，陈娇还引入了阿拉伯数字，最重要的是其中加入了“0”这个数字。要知道在公元八世纪以前的中国，人们是不使用0这个数字的，他们只使用1-9这些数字，虽然当一个人一无所有时，人们都知道有零这么个概念，但是，在数学上0的意义还不存在。虽然李希还不能十分明白那些对他来说十分古怪的阿拉伯数字的准确意义，但是以他的聪明无疑已经意识到这份新式账本背后的巨大影响了。
“妹妹，你给你姐夫再好好解释下吧。”张萃看着有些不好意思的陈娇说道。
陈娇略显腼腆的走到李希身边，指着账本说道：“姐夫，这个记账法的原则是有借必有贷，借贷必相等……”
李希的表情随着陈娇的讲解越发深沉了起来，专心讲解的陈娇并没有发现这一点，但是张萃却看得很清楚。
“姐姐，姐夫，你们……”陈娇不知道该说什么。
“啊，让妹妹见笑了。我们夫妇有时候也会关心下朝廷局势，不过都是为了自家生计罢了。”张萃掩口而笑，“都是些纸上谈兵，妹妹听过就忘了吧。”
“不、不、不，姐姐、姐夫目光如炬，小妹甘拜下风。”陈娇急忙摆手，但心中对这对夫妇的好奇已经升到了最高点。这对夫妇，男才女貌，待人接物皆给人以春风化雨的感觉，如此光风霁月的一对璧人，如果真像他们自己说的，只是一介商贾小民，她是绝对不会相信的。
“这样，你总算少了件忧心的事，我们好好准备准备，过几日就回东阳吧。”李希看眼前似乎没有自己什么事了，就打算离开。
“等一下，夫君。”张萃娇羞的对着李希说道，“我也有个好消息要告诉你。”
“哦？是什么？”
张萃没有回答，只是将李希的手拉了过来，轻轻放到了自己的肚子上。
“难道……”李希一脸不敢置信的表情。
“我有了。”张萃点了点头，肯定了李希的猜测。
“真的？太好了！”李希的表情已经转为狂喜，他立刻抱起张萃，带着她转了一圈。
“慢点，慢点，小心孩子。”张萃推着李希，接着横了他一眼，“给妹妹看笑话呢。”
被这个消息惊了一下的陈娇现在终于反应过来了，立刻就走到张萃身旁，说道：“恭喜姐姐，姐夫！”
“谢谢妹妹！”陈娇想李希现在的心情一定非常之好，不然也不会对着她还笑吟吟的。
“萃萃，既然这样我们就不能急着赶路了。”李希忽然想到，“我得去安排一下，在你生下孩子之前，我们就在彭城暂住吧。省得路上劳碌奔波。”
“我也是这个意思。”张萃点了点头。
“不过……”李希像是想到了什么为难的事情，忽然顿了一下。
“夫君，是不是在想，以后几个月找谁来代替我？”张萃善解人意的说出了李希心中的为难。
“这也没什么。几个月的时间，我多做些也是可以的。”李希沉吟了一下，摇了摇头。
“夫君。”张萃横了李希一眼，嘟着嘴巴说，“你又来了！我不是说过，不要每次有什么事情都自己抗下，要和家人商量的吗？我生下孩子后还要调养身体什么的，这前前后后总要一年时间。一年时间，你一个人把家里所有的事情都揽下，身体怎么受得了？”
“这……”李希被妻子看穿了心思，很是尴尬，“但是，你有孕在身，陈叔又在家里，哪里还有什么家人可以帮我啊？”
“你啊，聪明一世糊涂一时。”张萃努了努嘴，“这人不是远在天边，近在眼前吗？”
经她这么一说，李希把眼光投到了站在一旁的陈娇身上。
“就是妹妹啊。”张萃走到陈娇身边，“我看妹妹在府中也是无事，想来到店铺里做点事情，解解闷，夫君你又有一个帮手。这不是两全其美的事情吗？”
“什么？”李希奇怪的看着陈娇，他没想到妻子居然会提出这种要求。
而陈娇却只能报以干笑，她没想到自己平日的心思居然会被张萃完完全全的看在了眼里，记在了心里。在古代待了两个多月之后，最初的怅然已经过去，现在留下的只是直面生活的无奈。心中一旦有了这种想法，她就开始觉得日子很是无聊，几日来整个人都躁动不安的。毕竟，要在古代找到电脑、电视等她平时惯用的解闷工具是不可能的，那么也只能用“事业”来填补空虚了。她才想到这个方法，打算过几天，考虑好措辞再向张萃提及的，但是却被张萃先看穿了她的想法。
“这几日倒是我疏忽了。”张萃鼓励似的对着陈娇点点头，“像我这样想到要闲下来日子，都觉得很是无聊呢。更何况妹妹，这两个月被我这姐姐禁止做这，禁止做那的。好妹妹，你会答应姐姐的吧。”
娇急忙点了点头，她哪里还有什么不答应的。
“那怎么行？”看到这两个女人就要把事情说定了，李希大声反对。但是，看着爱妻的神情，他马上又软了下去，汕汕的说：“我是说，那太辛苦了。而且，她从来没有接触过。”
“我不怕累的。”被两个月的闲人日子弄怕了的陈娇立刻出声。
“妹妹聪明过人，我教教她，她自然会了。”张萃也马上附和。
结果在二比一的情况，就决定陈娇明天开始到李家店铺做事。
一早起来，陈娇就随着张萃到了李家在彭城开的一家药铺中。
“妹妹，跟我来。”张萃将陈娇带到店铺后面的院子里，“这里是后院，伙计们可以在这里休息。”接着又到了其中的一个房间内，“这里是账房，一切记账都是在这里进行的。”
陈娇看着桌子上叠得高高的竹简，有些头晕眼花。
“呵呵，李家几年来分布在全国的各家店铺的账本都是送到这里来的。”张萃轻松的笑了笑，“不过，妹妹才刚开始，只要把彭城附近的琐碎账目理清楚就可以了，其他夫君会请人处理的。”
娇点了点头，“这么说，姐姐以前的工作就是记账喽？”
“对，以前我负责府内和各家店铺的账目，夫君则负责外间的买卖事宜。”张萃解释道。
经过张萃的一番讲解，张萃终于搞清楚了所谓的账本，是怎么回事。李家的账本是采用西汉时较常用的单式记账法。以“收，付”作为会计纪录符号，并且一般将会计记录符号置于每笔经济记录的首位，采用定式简明会计记录方法，一般的顺序是会计记录符号-会计对象的名称-数量(金额)及计量单位-经济事项发生的时间。在不同地方，不同财计部门和不同的会计人员所记录的会计簿书中，所用的会计符号，记录的内容，在每笔会计记录中各部分的排列顺序，以及整个会计簿书记录的组合规则，基本是一致的。
“怎么样？弄清楚了吗？”张萃全部讲解完，转头问道。
“大概都明白了。”陈娇点点头。
“不用紧张，你只要处理一小部分就可以了。事后，你姐夫还会再检查一遍的。先慢慢熟悉一下吧。”张萃拍了拍她的肩，让她别紧张。
娇甩了甩头，“再我完全弄懂之前，看来姐夫的工作量会增加不少呢。”
“瞎说，就是你不来做，难道他就不用看这些账本了？”张萃点了点陈娇的额头，“不要感到愧疚，你是妹妹，他自然要好好照顾。”
娇把头埋到张萃的肩膀上，撒娇道，“姐，你对我真好。”
“呵呵，我这是让你做我家免费伙计呢，还好啊。”张萃宠溺的说道。
“姐姐啊！你为我做了那么多，要是还一直这样说自己，我可真的会羞死了。”陈娇拉着张萃的手，不依不饶的说。
“好吧，好吧。既然皎儿这么说了。那就不说了。”张萃轻轻拍了拍陈娇的脸，“现在，妹妹开始看看账本吧。今天你先接触一下，晚间我再来让庄昕来接你。现在姐姐可要先回去了。你姐夫可是警告过我，让我好好在家里待着的。”
“嗯，姐姐你路上要小心哦。”陈娇一路将张萃送到了门口，张萃临走之际对着古玩店的乔掌柜说，“乔明，这位是我的妹妹，以后会经常来的。你可要帮我好好照应啊。”
“好的，好的。夫人放心吧。”乔明飞快的点点头。
看着张萃所坐的马车渐渐走远，陈娇便转身向乔明行了一礼，“以后要麻烦乔掌柜了。”
“二小姐，这是作甚么？”年约50上下，样子很是忠厚的乔明顿时慌了手脚，“夫人和少爷对乔某有救命之恩，乔某曾经发誓终身侍奉他们的，现在二小姐给乔某行礼，这不是折煞乔某吗？”
“刚才是陈娇作为铺里新来的一员给乔掌柜行的礼，掌柜不需要这样的。”轻轻的起身，陈娇对着乔明笑了笑。
“那也还是不妥。”乔明认真的摇了摇头，接着便千叮咛万嘱咐说，以后千万不要这样了。
发现自己改变不了乔明固执的想法，陈娇就放弃了和他平等相处的念头，只能接受乔明恭恭敬敬的伺候。
陈娇开始独自坐在帐房里检查帐目，她很快发现，李家的产业可划分为两个部分，一是田产，一是商业。但是就两者的比重来说，明显是田产所占的比重更高一些。
“奇怪，他们家不是行商的吗？怎么这样？”陈娇奇怪极了。在看完了彭城的帐目之后，她便接连翻看了其他地方呈上的账本，东阳县、广汉郡、汉中郡、南郡、东海郡、中山国、燕门郡、右北平……每一处地方几乎都是如此，除了右北平等北方地区以外，其他地方都是以田产为重。问号在陈娇脑子里转个不停。
“也许是因为古代的商人们还是比较相信土地吧。”陈娇想了好一阵子，只能将之归咎于古人们的土地依赖性，想通了之后，就开始安安静静的整理彭城的帐目。
“她今天都做了什么？”李希的脸被阴影遮住了一半，他一边随手摊开手中的竹简，一边问道。
“二小姐今天，将彭城的帐目都整理了一下。在开始整理之前，还将各地的账本就粗略的翻了一遍。刚开始，她似乎有很多疑惑，不过后来就又开始高高兴兴的看账本了。”乔明恭敬的站在李希身后，“不过……”
“不过什么？”
“不过，二小姐后来拿走了一堆账本。拿走的时候，还自言自语说什么要稍稍改进一下。”
“改进？”李希听到皱了皱眉。
“是啊。”乔明回想起陈娇离开时的神情，感到一阵好笑。
“她又要搞什么？”将手中的竹简合上，李希自言自语的问了声，也不等乔明回答就站起身离去。
“少爷，明日还要让人看着二小姐吗？”乔明跟着李希走到外面。
“继续盯着她吧。如果不用了，我会告诉你的。”李希点了点头。
*****
当李希从外面回家的时候，听到了从屋内传出的阵阵笑声，便顺着声音发出的方向走了过去。
“啊，夫君你回来了啊。”张萃先发现了李希的到来，“夫君回来了，那我们就开饭吧。”
伸手拦下打算往厨房走去的张萃，李希说道：“萃萃，我还是帮你找个婢女吧。就这几个月。你终究身子不便，这样劳碌对孩子也不好。”
“这个，不用了吧。”张萃不是很乐意。
“是为了孩子。我会尽量让乔明找家世清白的孩子来的。”李希非常固执的看着张萃。
原本不打算答应的张萃，想到“为了孩子”这几个字，就不由得软了下来，只能点了点头。
“那我明天就让乔明把人送来。你接下来除了好好待产，别的都不许做了。”李希松了一口气。
“好，好，好，那你现在总得让我先把饭菜端上来吧？”张萃拉着陈娇的手，对她说道，“妹妹和我一起去吧。”
饭桌上，总是很安静，似乎李家的传统就是安静的吃饭。陈娇和他们夫妻相处了两个多月，没见过他们在吃饭时间说话的。多半是在饭后，会边喝着清茶，便聊聊别的事情。今天也不例外。
“夫君，妹妹今天做的如何啊？”张萃给李希到了一杯茶，轻笑着说道。
看了看，在一边竖起耳朵的陈娇，李希淡淡的说了一句，“还可以。就是字写得不太好看了。”
这话听得陈娇好不尴尬，顿时变得面红耳赤。不得不说明的是，陈娇虽然也练过毛笔字，但是那个水平是比较臭的。更何况，她写的时候还要在脑子里转换，简体和繁体，楷书和隶书，这样的直接结果就是，她写字的速度慢不说，而且字迹还异常的丑，现在李希只是说她一句不太好看，已经是很含蓄了。
“夫君！”陈娇横了他一眼，满是不满，看着李希沉默不语的样子，她其身拿了一卷竹简递过去，“夫君，你看看这个吧。”
“什么东西？”李希略有些奇怪，瞄了一眼，他脸上神色一变，略带惊喜地看了张萃一眼，问道，“这是你自己写的吗？萃萃。”
“不是。”张萃笑吟吟的答道，“我若是有这本事，还能瞒着夫君你吗？这人啊，远在天边，近在眼前。”说完，黑溜溜的眼珠向边上一转，扫了陈娇一眼，李希顿时明白了这是陈娇弄出来的。
其实陈娇写出来的就是后世常用的“复式记账法”，相对于汉代商家常用的单式记账法而言，这种记账法对每项经济业务都以相等的金额在两个或两个以上的相互联系的账户中进行记录（即作双重记录，这也是这一记账法被称为“复式”的由来）；各账户之间客观上存在对应关系，对账户记录的结果可以进行试算平衡。复式记账法优点是使人有可能系统地了解他的业务情况，也可以更好地理解业务中发生的问题，可以比较精确的计算出他的赢利到底有多大。同时在这个记账法中，陈娇还引入了阿拉伯数字，最重要的是其中加入了“0”这个数字。要知道在公元八世纪以前的中国，人们是不使用0这个数字的，他们只使用1-9这些数字，虽然当一个人一无所有时，人们都知道有零这么个概念，但是，在数学上0的意义还不存在。虽然李希还不能十分明白那些对他来说十分古怪的阿拉伯数字的准确意义，但是以他的聪明无疑已经意识到这份新式账本背后的巨大影响了。
“妹妹，你给你姐夫再好好解释下吧。”张萃看着有些不好意思的陈娇说道。
陈娇略显腼腆的走到李希身边，指着账本说道：“姐夫，这个记账法的原则是有借必有贷，借贷必相等……”
李希的表情随着陈娇的讲解越发深沉了起来，专心讲解的陈娇并没有发现这一点，但是张萃却看得很清楚。