津巴布韦纸上富贵
——不反思经济改革的得失，只在通货上变戏法，所得只能是纸上富贵
津巴布韦人有福了：7月31日，该国官方报纸《先驱报》刊登央行公告，宣布推出面值20万津巴布韦元（简称津元）的、可代替钞票流通使用的无记名支票，而且自次日起即行投放使用。
这是一个遍地百万富翁的国家：只要您有一份最低工资的工作，您的月薪也在400万津元以上，尽管失业率今年高达80％，但1200多万人口的国家，显然有很多人会用得着这种新生事物。
且慢高兴。20万津元相当于什么呢？毛里求斯《路易港快报》算了笔帐，这笔钱按照津巴布韦官方宣布的汇率，价值800美元，可是按照黑市价则只值不到1美元。即使津巴布韦政府对外采购，也不得不使用黑市比价，显然那占全国人口20％的幸运的有薪阶层就更只能享受1美元＝185000津元的汇率了。
5张这样的支票就可塑造一位百万富翁，那么100万在津巴布韦能做什么？去年6月份有人做过统计，100万津元可供您在津巴布韦的医院里支付挂号费一次，或买14块最普通的白面包，或11品脱牛奶，或20份《津巴布韦独立报》，或支付一次出租车起步费，即使低收入家庭每月最低生活维持费也达4100万津元。而过去一年的通货膨胀率为5000％，今年的100万能做什么，不问可知。
更可怕的是，通胀正以加速度运行着：前年的通胀率仅为1042.8％，而大前年则只有800％。面值10万津元的同类型支票是去年6月份才推出的，而在此前几个月，政府刚刚宣布改革币制，用1新津元兑换1000旧津元，也就是说，倘以旧津元计算，刚刚推出的支票面值应为2亿元，而一片面包的最新价格应为357150元。
这个前英国殖民地国家因农业基础扎实、地理位置得天独厚，加上独立后采取温和改革政策，一度在中南部非洲成为令邻国羡慕的经济体。自7年前推行激进的“土改”，内耗严重，外援断绝，经济一落千丈，通胀率和失业率也水涨船高。穆加贝总统一再声称“津巴布韦有办法解决自己的问题”，现在看来，推出面值越来越大的无记名支票正是主要办法之一：这种简单的印纸无需像钞票那样到国外去印，想印多少都可以，而且此举至少可以令国民免除用麻袋背钱购物之苦——该国最大面值的纸币不过2000津元。
然而除此之外恐难找到更多的实际意义：津元的黑市价格一跌再跌，信用已不如废纸；国内经济死水一潭，大批工厂、商店关门（去年失业率为60％，今年则是80％），雪上加霜的是，据联合国艾滋病委员会估计，这个总人口约1330万的国家，仅15岁以下儿童艾滋病患者就超过130万，南部靠近南非、博茨瓦纳等国边境的地带有成为绝户死城的危险，而空前规模的大饥荒也祸不单行地降临这片不幸的国土。
目前的情况令人沮丧：津巴布韦政府显然不愿采取真正有效的措施：反思改革得失，改善投资环境，重建经济体制，而是一而再、再而三地在通货上变戏法。津巴布韦的经济已长期停滞，甚至人口也因饥荒和艾滋病连续几年几乎0增长，这在高出生率的非洲简直不可想象。
南非《国际新闻通讯》特派记者普林西亚.恩德洛伍在走访了津巴布韦艾滋病和饥荒肆虐的第二大城市布拉瓦约（bulawayo）后形容“我从没见过这样悲惨的境况”。如果津巴布韦有关方面在危机面前仍一而再、再而三乞灵于“纸上富贵”，那么也许不用多久，全世界都将不得不面对那里比当前更悲惨的境况。
——不反思经济改革的得失，只在通货上变戏法，所得只能是纸上富贵
津巴布韦人有福了：7月31日，该国官方报纸《先驱报》刊登央行公告，宣布推出面值20万津巴布韦元（简称津元）的、可代替钞票流通使用的无记名支票，而且自次日起即行投放使用。
这是一个遍地百万富翁的国家：只要您有一份最低工资的工作，您的月薪也在400万津元以上，尽管失业率今年高达80％，但1200多万人口的国家，显然有很多人会用得着这种新生事物。
且慢高兴。20万津元相当于什么呢？毛里求斯《路易港快报》算了笔帐，这笔钱按照津巴布韦官方宣布的汇率，价值800美元，可是按照黑市价则只值不到1美元。即使津巴布韦政府对外采购，也不得不使用黑市比价，显然那占全国人口20％的幸运的有薪阶层就更只能享受1美元＝185000津元的汇率了。
5张这样的支票就可塑造一位百万富翁，那么100万在津巴布韦能做什么？去年6月份有人做过统计，100万津元可供您在津巴布韦的医院里支付挂号费一次，或买14块最普通的白面包，或11品脱牛奶，或20份《津巴布韦独立报》，或支付一次出租车起步费，即使低收入家庭每月最低生活维持费也达4100万津元。而过去一年的通货膨胀率为5000％，今年的100万能做什么，不问可知。
更可怕的是，通胀正以加速度运行着：前年的通胀率仅为1042.8％，而大前年则只有800％。面值10万津元的同类型支票是去年6月份才推出的，而在此前几个月，政府刚刚宣布改革币制，用1新津元兑换1000旧津元，也就是说，倘以旧津元计算，刚刚推出的支票面值应为2亿元，而一片面包的最新价格应为357150元。
这个前英国殖民地国家因农业基础扎实、地理位置得天独厚，加上独立后采取温和改革政策，一度在中南部非洲成为令邻国羡慕的经济体。自7年前推行激进的“土改”，内耗严重，外援断绝，经济一落千丈，通胀率和失业率也水涨船高。穆加贝总统一再声称“津巴布韦有办法解决自己的问题”，现在看来，推出面值越来越大的无记名支票正是主要办法之一：这种简单的印纸无需像钞票那样到国外去印，想印多少都可以，而且此举至少可以令国民免除用麻袋背钱购物之苦——该国最大面值的纸币不过2000津元。
然而除此之外恐难找到更多的实际意义：津元的黑市价格一跌再跌，信用已不如废纸；国内经济死水一潭，大批工厂、商店关门（去年失业率为60％，今年则是80％），雪上加霜的是，据联合国艾滋病委员会估计，这个总人口约1330万的国家，仅15岁以下儿童艾滋病患者就超过130万，南部靠近南非、博茨瓦纳等国边境的地带有成为绝户死城的危险，而空前规模的大饥荒也祸不单行地降临这片不幸的国土。
目前的情况令人沮丧：津巴布韦政府显然不愿采取真正有效的措施：反思改革得失，改善投资环境，重建经济体制，而是一而再、再而三地在通货上变戏法。津巴布韦的经济已长期停滞，甚至人口也因饥荒和艾滋病连续几年几乎0增长，这在高出生率的非洲简直不可想象。
南非《国际新闻通讯》特派记者普林西亚.恩德洛伍在走访了津巴布韦艾滋病和饥荒肆虐的第二大城市布拉瓦约（bulawayo）后形容“我从没见过这样悲惨的境况”。如果津巴布韦有关方面在危机面前仍一而再、再而三乞灵于“纸上富贵”，那么也许不用多久，全世界都将不得不面对那里比当前更悲惨的境况。