会议室里,还有三个人,两女一男,其中一个女的和那个男的都年过中年,另一个女的则很年轻。
那个中年女人打扮得非常强干精悍,脸上虽然无法抹去岁月留下的痕迹,不过身材却还是保养得很好的,张旦旦一看到她,立即就能猜到她就是何晓春的母亲,因为她的眉宇间和何晓春带着几分相像。那中年男人是个福的胖子,整个人看起来胖得厉害,挺着一个大肚腩就像揣了几斤肉在西装下面,脑袋还秃得一根毛都不剩,整个人就一双眼睛让人印象深刻,因为半眯着的眼睛里不时透射出慑人的精光,让张旦旦不自觉的回想起冬天在老林子里觅食的饿狼。
“妈,他就是我说的同学张旦旦。”
中年女人打自何晓春和张旦旦一进门,目光就一直停留在张旦旦的身上,这时候朝张旦旦微笑着点了点头,示意他先坐下。
等那家伙翻译完,那个中年男人就对何晓春的母亲说了:“何总,我看这翻译就选小路吧,他翻译得不错啊!”
张旦旦本来还有点担心,他那法语当初学得不怎么用心,还怕翻译不好,可是刚才看见那个“小路”的表现后,他放心了,要翻译的东西并不难,没有太专业的词汇,因此他也不客气,站起来就走到投影荧幕前,讲解了起来。
何晓春听着张旦旦地讲解。眼睛里神采连闪。显然脑子里在想到了某件让她感觉兴奋地事情……何晓春地母亲则一边对照着事先就准备好地译文看。一边不时点点头。心里总算是舒了一口大气:这一次他们公司和法国人地这一单买卖。重点是在合约条文和产品资料表述上。因此文字翻译比交流更重要一点。而在这一点上张旦旦并不比那个“小路”差。
张旦旦接过文件看了看。那是一个塑形内衣地说明。他也没有停顿太久。张口就把内容给直接翻译了过来。
何晓春地母亲保持着笑容说:“小路当然好。不过小张翻译得也很不错。我想让他去。”
何晓春的母亲轻轻皱了皱眉头,最终只能点头答应了下来。
张旦旦顿了顿,摸到厕所门把的手不禁停了下来。
“那接下来……该怎么办?”
厕所里面的两个人走了出来,张旦旦连忙机警的闪到一边,“老李”和“小路”从里面走了出来,很快进了公司。
张旦旦走进厕所,还回想着“老李”和“小路”刚才的对话,他虽然对这家公司并没有多少了解,不过却明白“老李”和“小路”要做一些对这家公司不利的事情。他一边撒着尿,一边自言自语道:“这些城里人要整起人来,可比咱阴多了。”
何晓春的话儿让张旦旦情不自禁又回想起山里那个满脸皱纹的老人,那张脸上的皱纹仿佛每一道都藏着不为人知的秘密,每时每刻都会跳出来让他受益,小时候花婆常说张旦旦是福泽深远的大贵人,可这时候想起来,张旦旦却觉得那老人才是他命中的贵人。
“你爷爷?”何晓春惊讶得瞪大了眼睛,“太了不起了,老留学生啊!”
这么一会儿,何晓春的母亲已经准备好了,开始说明一下公司和法国人这一单生意的来龙去脉,然后对一些或许会生的细节也做了讲解。
也直到了这个时候,张旦旦才知道那个一直没怎么吭声的骨感女生就是公司的席设计师,大部分产品的设计都是出自她的手笔,也是这家公司的三位合伙人之一。不过因为她主管产品设计,所以对经营管理方面的事情不大过问,事情一直都由何晓春的母亲和“老李”做决定。
那个中年女人打扮得非常强干精悍,脸上虽然无法抹去岁月留下的痕迹,不过身材却还是保养得很好的,张旦旦一看到她,立即就能猜到她就是何晓春的母亲,因为她的眉宇间和何晓春带着几分相像。那中年男人是个福的胖子,整个人看起来胖得厉害,挺着一个大肚腩就像揣了几斤肉在西装下面,脑袋还秃得一根毛都不剩,整个人就一双眼睛让人印象深刻,因为半眯着的眼睛里不时透射出慑人的精光,让张旦旦不自觉的回想起冬天在老林子里觅食的饿狼。
“妈,他就是我说的同学张旦旦。”
中年女人打自何晓春和张旦旦一进门,目光就一直停留在张旦旦的身上,这时候朝张旦旦微笑着点了点头,示意他先坐下。
等那家伙翻译完,那个中年男人就对何晓春的母亲说了:“何总,我看这翻译就选小路吧,他翻译得不错啊!”
张旦旦本来还有点担心,他那法语当初学得不怎么用心,还怕翻译不好,可是刚才看见那个“小路”的表现后,他放心了,要翻译的东西并不难,没有太专业的词汇,因此他也不客气,站起来就走到投影荧幕前,讲解了起来。
何晓春听着张旦旦地讲解。眼睛里神采连闪。显然脑子里在想到了某件让她感觉兴奋地事情……何晓春地母亲则一边对照着事先就准备好地译文看。一边不时点点头。心里总算是舒了一口大气:这一次他们公司和法国人地这一单买卖。重点是在合约条文和产品资料表述上。因此文字翻译比交流更重要一点。而在这一点上张旦旦并不比那个“小路”差。
张旦旦接过文件看了看。那是一个塑形内衣地说明。他也没有停顿太久。张口就把内容给直接翻译了过来。
何晓春地母亲保持着笑容说:“小路当然好。不过小张翻译得也很不错。我想让他去。”
何晓春的母亲轻轻皱了皱眉头,最终只能点头答应了下来。
张旦旦顿了顿,摸到厕所门把的手不禁停了下来。
“那接下来……该怎么办?”
厕所里面的两个人走了出来,张旦旦连忙机警的闪到一边,“老李”和“小路”从里面走了出来,很快进了公司。
张旦旦走进厕所,还回想着“老李”和“小路”刚才的对话,他虽然对这家公司并没有多少了解,不过却明白“老李”和“小路”要做一些对这家公司不利的事情。他一边撒着尿,一边自言自语道:“这些城里人要整起人来,可比咱阴多了。”
何晓春的话儿让张旦旦情不自禁又回想起山里那个满脸皱纹的老人,那张脸上的皱纹仿佛每一道都藏着不为人知的秘密,每时每刻都会跳出来让他受益,小时候花婆常说张旦旦是福泽深远的大贵人,可这时候想起来,张旦旦却觉得那老人才是他命中的贵人。
“你爷爷?”何晓春惊讶得瞪大了眼睛,“太了不起了,老留学生啊!”
这么一会儿,何晓春的母亲已经准备好了,开始说明一下公司和法国人这一单生意的来龙去脉,然后对一些或许会生的细节也做了讲解。
也直到了这个时候,张旦旦才知道那个一直没怎么吭声的骨感女生就是公司的席设计师,大部分产品的设计都是出自她的手笔,也是这家公司的三位合伙人之一。不过因为她主管产品设计,所以对经营管理方面的事情不大过问,事情一直都由何晓春的母亲和“老李”做决定。