张重坐在杨凤霞旁边，一开始就是高斯林和杨凤霞两个在说，他则是老神在在地坐着。
因为语言问题，两边说话节奏都挺慢，本来说的话就繁冗，经过翻译之后就感觉更长了。
这时候语言优势变成了劣势，别的人往往专注着听翻译，而张重听过一遍高斯林说的话，还要听翻译把话重复一遍，甚是无聊。
过了好一会儿，高斯林忽然看向张重说道，“张重先生这次来到《文学消息报》，有什么特别的感觉么？”
张重没有立即回答高斯林的问题，因为他要等翻译将高斯林的话翻译成华夏语。
他确实不需要，但是不代表别人不需要。
等到耳机里面的翻译结束之后，张重笑着说道，“感觉贵报社是一个很人性化的工作单位，非常关注的员工的身心健康，刚才看到健身房和游戏房的时候，我甚至有到报社来工作的冲动。”
高斯林笑道，“如果你真的愿意到《文学消息报》来工作，我愿意将我的职位让给你。”
张重连连摆手，“那我就更不能来这儿工作了。不过这次之后，我也能理解为什么《文学消息报》能够在全世界各地如此畅销并且拥有惊人的影响力。只有这样关注员工身心健康的企业，才能……”
刚才他还在腹诽杨凤霞他们商业互吹有些无聊，现在到他了，却也不能免俗，还是吹捧起来。
他这边说完之后，坐在对面的卡莱尔忽然说道，“pz，你似乎很久没有出过贴近民众生活的作品了，是不是因为你现在的商业活动太多，导致你无暇顾及这些？”
这话问得很直接，众人都看向张重，想要看看他怎么回答。
张重笑道，“我最近的书都挺贴近民众的啊，因为我自己本身就是个普通民众。作为一个普通民众，也没有办法写出脱离民众的作品。”
他觉得自己这话说得没错，不管是《清明上河图密码》还是《达芬奇密码》，都是普通读者们爱看的书，既然是普通读者爱看的书，为什么要说它们不贴近民众？
当然，卡莱尔可能并不把这几本通俗小说放在眼中。
他应该是想问张重为什么这么长时间都没有现实主义作品出现了。
卡莱尔又说道，“我认为许三观就很贴近民众，而翠翠，则有些脱离民众。对普通人的普通生活来说，许三观才是实实在在，有血有肉的，而翠翠，则像是悬在空中的楼阁，看不清楚，更加摸不到。我不是否定某种文学，只不过人们更需要的应该是看清楚现实，不管是过去的，未来的，还是现在所处的。”
张重才听卡莱尔说了两句话，却已经能够明显感到这老头非常固执。
别人需要什么，其实他们谁也不能确定。
他嘴上说不否定某一类文学，但是一字一句都在否定着浪漫主义文学。
张重无心跟他辩驳，人家也一大把年纪了，就算辩上两句也改变不了他的想法。
“可能是我写不出人们需要的东西吧，我就是想写一些自己想的东西，倒是没有太多考虑别人需要什么，这个社会需要什么。”
这样不咸不淡的一句话，让卡莱尔有些不知道该怎么说下去。
他告诉张重，浪漫主义是行不通的，是对社会对人民没有用的，只有把现实真实地呈现给读者，才是对社会对人民有益的。
然后张重回答他说，我才不管别人，我就自己写得开心就行。
问题根本就讨论不下去了啊。
就像是一个老师跑到学生面前告诉他你这题写得不对，那一题写得不对，高考可能会很不利。然后学生告诉他不关心高考，他就是学得开心就行，考不考得好无所谓，就是享受学习的过程。
可能卡莱尔心中会涌现出“怒其不争，哀其不幸”的想法，不过至少在现在，他是没办法继续就这个话题说下去了。
高斯林这时候开口说道，“我们报社最近……”
他这时候开口，自然是为了岔开话题，不让研讨会冷场。
接下来的一段时间，研讨会有条不紊地进行着，cue张重的次数不少，不过都是些简单的问题，他随口回答着，倒是没有再出现之前的情况。
一直到研讨会结束，访问团在《文学消息报》的食堂吃过饭，他们就回了酒店。
明天他们要去哥伦比亚大学，离他们下榻的酒店还要更近一些。
晚上的时候，杨凤霞到张重的房间坐了一会儿。
“没想到卡莱尔上来就跟你讨论这么直接的话题。”杨凤霞说道。
张重笑道，“这老头挺可爱的，直接了点，不过没什么戾气。”
“这是自然，毕竟他也是美国现实主义大家，可能是脾气直接点，但是该有的度量还是有的。当然，你的话也有些让他不开心，不然后来他也不会没再跟你说话。”
“道不同不相为谋，虽然聊得不多，他已经知道我不像他一样拥戴现实主义文学，自然就对我没兴趣了。”张重说道。
“嗯，你说得对。估计他也觉得可惜吧，毕竟曾经他对你的《许三观卖血记》非常看好。可能他也希望你能写出更多像《许三观卖血记》一样的作品。”
“这个我知道，但是没有办法，我总不能因为他的喜好而去创作。。
杨凤霞点了点头，站起身来，“今天你辛苦了，晚上早点睡吧，明天咱们还有一站，这一站就不像今天这么简单了。”
“嗯，你也早点睡吧。”
等到杨凤霞走后，张重去把电脑关了也准备睡觉了。
如杨凤霞所说，明天开始的这一站可就不会像今天这样简单了。
他们在《文学消息报》报社只待了半天，随意参观一番之后开了个研讨会。
但是在哥伦比亚大学，他们要做的事情多很多，参观校园，开研讨会，记者见面会，学术交流会……
而且时间也不是一天，而是两天半，因为光是一个记者见面会就安排了半天的时间。
因为语言问题，两边说话节奏都挺慢，本来说的话就繁冗，经过翻译之后就感觉更长了。
这时候语言优势变成了劣势，别的人往往专注着听翻译，而张重听过一遍高斯林说的话，还要听翻译把话重复一遍，甚是无聊。
过了好一会儿，高斯林忽然看向张重说道，“张重先生这次来到《文学消息报》，有什么特别的感觉么？”
张重没有立即回答高斯林的问题，因为他要等翻译将高斯林的话翻译成华夏语。
他确实不需要，但是不代表别人不需要。
等到耳机里面的翻译结束之后，张重笑着说道，“感觉贵报社是一个很人性化的工作单位，非常关注的员工的身心健康，刚才看到健身房和游戏房的时候，我甚至有到报社来工作的冲动。”
高斯林笑道，“如果你真的愿意到《文学消息报》来工作，我愿意将我的职位让给你。”
张重连连摆手，“那我就更不能来这儿工作了。不过这次之后，我也能理解为什么《文学消息报》能够在全世界各地如此畅销并且拥有惊人的影响力。只有这样关注员工身心健康的企业，才能……”
刚才他还在腹诽杨凤霞他们商业互吹有些无聊，现在到他了，却也不能免俗，还是吹捧起来。
他这边说完之后，坐在对面的卡莱尔忽然说道，“pz，你似乎很久没有出过贴近民众生活的作品了，是不是因为你现在的商业活动太多，导致你无暇顾及这些？”
这话问得很直接，众人都看向张重，想要看看他怎么回答。
张重笑道，“我最近的书都挺贴近民众的啊，因为我自己本身就是个普通民众。作为一个普通民众，也没有办法写出脱离民众的作品。”
他觉得自己这话说得没错，不管是《清明上河图密码》还是《达芬奇密码》，都是普通读者们爱看的书，既然是普通读者爱看的书，为什么要说它们不贴近民众？
当然，卡莱尔可能并不把这几本通俗小说放在眼中。
他应该是想问张重为什么这么长时间都没有现实主义作品出现了。
卡莱尔又说道，“我认为许三观就很贴近民众，而翠翠，则有些脱离民众。对普通人的普通生活来说，许三观才是实实在在，有血有肉的，而翠翠，则像是悬在空中的楼阁，看不清楚，更加摸不到。我不是否定某种文学，只不过人们更需要的应该是看清楚现实，不管是过去的，未来的，还是现在所处的。”
张重才听卡莱尔说了两句话，却已经能够明显感到这老头非常固执。
别人需要什么，其实他们谁也不能确定。
他嘴上说不否定某一类文学，但是一字一句都在否定着浪漫主义文学。
张重无心跟他辩驳，人家也一大把年纪了，就算辩上两句也改变不了他的想法。
“可能是我写不出人们需要的东西吧，我就是想写一些自己想的东西，倒是没有太多考虑别人需要什么，这个社会需要什么。”
这样不咸不淡的一句话，让卡莱尔有些不知道该怎么说下去。
他告诉张重，浪漫主义是行不通的，是对社会对人民没有用的，只有把现实真实地呈现给读者，才是对社会对人民有益的。
然后张重回答他说，我才不管别人，我就自己写得开心就行。
问题根本就讨论不下去了啊。
就像是一个老师跑到学生面前告诉他你这题写得不对，那一题写得不对，高考可能会很不利。然后学生告诉他不关心高考，他就是学得开心就行，考不考得好无所谓，就是享受学习的过程。
可能卡莱尔心中会涌现出“怒其不争，哀其不幸”的想法，不过至少在现在，他是没办法继续就这个话题说下去了。
高斯林这时候开口说道，“我们报社最近……”
他这时候开口，自然是为了岔开话题，不让研讨会冷场。
接下来的一段时间，研讨会有条不紊地进行着，cue张重的次数不少，不过都是些简单的问题，他随口回答着，倒是没有再出现之前的情况。
一直到研讨会结束，访问团在《文学消息报》的食堂吃过饭，他们就回了酒店。
明天他们要去哥伦比亚大学，离他们下榻的酒店还要更近一些。
晚上的时候，杨凤霞到张重的房间坐了一会儿。
“没想到卡莱尔上来就跟你讨论这么直接的话题。”杨凤霞说道。
张重笑道，“这老头挺可爱的，直接了点，不过没什么戾气。”
“这是自然，毕竟他也是美国现实主义大家，可能是脾气直接点，但是该有的度量还是有的。当然，你的话也有些让他不开心，不然后来他也不会没再跟你说话。”
“道不同不相为谋，虽然聊得不多，他已经知道我不像他一样拥戴现实主义文学，自然就对我没兴趣了。”张重说道。
“嗯，你说得对。估计他也觉得可惜吧，毕竟曾经他对你的《许三观卖血记》非常看好。可能他也希望你能写出更多像《许三观卖血记》一样的作品。”
“这个我知道，但是没有办法，我总不能因为他的喜好而去创作。。
杨凤霞点了点头，站起身来，“今天你辛苦了，晚上早点睡吧，明天咱们还有一站，这一站就不像今天这么简单了。”
“嗯，你也早点睡吧。”
等到杨凤霞走后，张重去把电脑关了也准备睡觉了。
如杨凤霞所说，明天开始的这一站可就不会像今天这样简单了。
他们在《文学消息报》报社只待了半天，随意参观一番之后开了个研讨会。
但是在哥伦比亚大学，他们要做的事情多很多，参观校园，开研讨会，记者见面会，学术交流会……
而且时间也不是一天，而是两天半，因为光是一个记者见面会就安排了半天的时间。