有上次一拳打昏韦斯利斯特里普的教训，面前男人的身板也有点‘弱不禁风’，宋亚这次留了不少力，不过好像结果反而更差了。
比弗利山庄出警极快，对方掏出手机报警后五分钟不到，一辆警车就停在了红辣椒乐队租住的这栋庄园别墅门口。
一黑一白两名警员正在警车前询问被打的雪琳芬前男友，那个叫巴里的摄影师。
“你不该动手。”哈莉贝瑞拉宋亚躲到门外路边的树荫处，警惕地看着街对面的矮树丛后面，别墅外的留守狗仔在宋亚等人被警员叫出去之前，就被闻讯赶来的里克鲁宾赶出了那里，不过想也知道他们不会老老实实离开。
“我最讨厌打女人的男人。”宋亚甩甩手，“他和韦斯利有什么不同吗？”
“当然有很大不同！”哈莉回头看了眼庄园草坪上正往这边探头探脑的宾们，“韦斯利是名演员，他要顾忌公众影响，而这个白人摄影师不用，他要是耍无赖的话……”
话音未落，那边就证实了她的担心，“我被ap露s打了！你看，我掉了一颗牙！你们替我作证，我要告死他！”
巴里托着下巴对这边大喊，怨忿中还带着隐隐的兴奋，“ap露s，等着收我的律师信吧！准备好支票！妈的，他去年赚了三千万，你们知道他今年专辑买了多少吗？”他又和坐笔录的白人警员聊了起来，不过对方只顾低头写字没理他。
“起码五百万张！fxxk，我要他赔一大笔钱，一大笔！”他又开始拨打电话，似乎在咨询律师。
“切！”宋亚对他的丑态报以嗤笑。
“还真是你ap露s……”
另一位黑人中年警员把手电在宋亚脸上晃了晃，“我都记不清多少次了，一百个白人参加的派对里被警车带走的总是nger，你们自爱点不好吗？”
“wtf？”宋亚被他的态度给搞懵了，“你刚才在说什么？！”
“别……”哈莉拉住他的衣服，“他应该是nwa的fxxkthapolice里提到过的那类黑人警员，这种人在洛杉矶很多。”她小声说道。
宋亚知道那种人，大概是bet老板约翰逊的低配版，类似于种植园时代白人庄园主家里的黑人管家，对同胞比白人还严厉，总认为底层的黑哥们儿在给自己的族群抹黑，说话都差不多是这种高高在上的调调，但一转身面对待白人时又非常气。
看来nwa创作那首歌确实有生活基础。
“你打了他？”黑人警员问道。
“耶，打了一下。”宋亚不想跟这种人多纠缠，取出手机，也开始找律师的电话。
“你打得蛮狠。”黑人警员在本子上记了几笔，“那跟我们走吧。”
“你不能就这样带走他，会被媒体渲染报道的。”哈莉往前走了半步，试图和对方沟通，“而且ap露s刚在帮助一位受到攻击的女性，他不是个爱使用暴力的人。”
“whereisthelove对吗？我很喜欢这首歌，在见到你以前我还也以为你和那些混街头的nger不一样，但现在？呵呵……歌星唱出来的和做出来的完全是两码事，我在好莱坞干了二十年，你这种人不少见ap露s。”
这家伙话多得要死，“那名被你保护的女性呢？是你吗哈莉贝瑞，对，我也认识你。”最后才问了句正事。
“不是我。”哈莉答道，和忍着气的宋亚同时扭头去找雪琳芬，她刚才好像一个人就默默跟在后面不远处，但现在原地没见她的身影。
一辆车从门口开出来，在庄园门口的灯光下，宋亚认出詹妮弗林奇在开车，而雪琳芬坐在副驾驶位，车子正往大路的另一边打转向灯。
“fxxk！碧池！”宋亚和她慌张内疚的泪眼交汇了几秒，等车子开过转角后顿时失望透顶，怒火涌上心头，咬牙狠骂了一句。
“你不该动手。”哈莉也看到了这一幕，“这下好了……”
“上车吧，大明星们。”黑人警员根本没信，“不会有多麻烦的，你们可以花钱摆平那个白人。”
“我不会给他一分钱。”宋亚冷着脸说道。
“你会的，你们怕的是见报。”黑人警员拿笔指指街对面，那里狗仔已经绕过里克鲁宾和几位安保人员的堵截，跑到很前面的路段开始对这边拍照，“别拖了，你不会想见识我是怎么强制执行的，如果你是那些匪帮说唱人渣，我现在已经开始这么做了。”
“ap露s，赶快解决这一切吧！”里克鲁宾也放弃了，跑到宋亚身边说道：“帮帮忙，我这也才刚到洛杉矶呢。”
“别犟了，这不明智。”哈莉挽住他的胳膊，“fxxk！”宋亚只能低头躲避记者的镜头，被她拉着往警车那走，电话接通，“古德曼，我……”
“等等！”突然身后有一个声音传来。
宋亚回头，看到个穿牛仔外套的女人从转角那出现，金发随着她的跑动一扬一扬，等到庄园门口的灯光下，是雪琳芬那张绝美的名伶脸没错，可惜，脸上的妆都花了。
“刚才的确是ap露s先生保护了我。”她经过宋亚身前勉强扯起嘴角给了个微笑，对黑人警员说道。
“ho！”这次那边的白人警员不淡定了，他肯定认出了雪琳芬，很多白人男子会在家里藏她的写真。
“你个婊子……”巴里开口冲她大骂。
“嘿！注意点！”白人警员立刻制止了他，“芬恩小姐，能描述下现场情况吗？”
“呃……”雪琳芬看了眼远处不停按动闪光灯的记者，“这人是我前男友，他在派对里纠缠我，还打了我……”她冲两位警员侧过脸，展示脸上的淤青。
“我明白了。”白人警员开始记录，“然后呢？ap露s先生帮助你教训了巴里先生对吗？”
“不是教训，是制止，他还想继续施暴的时候ap露s先生及时出现，制止了他。”她撒了谎，但看不出破绽，好莱坞演员这点基本功还是有的。
哈莉挽着宋亚的手悄悄晃了晃。
“这个婊子在说谎！”巴里那边大叫，“我要找小报曝光你们！”
“你认识ap露s先生吗？”黑人警员问。
“不熟，呃，我们之前见过，但没有说过话。”她继续撒谎。
两位警员看向宋亚，“我们一起来的，意外在现场撞见了他和芬恩小姐。”哈莉贴近了点，展示两人的关系。
那一切都‘真相大白’了，“闭嘴吧，人渣。”白人警员回去把还在骂骂咧咧的巴里一把摁进车里。
“我要向法庭申请禁止令，我该怎么做？”雪琳芬继续问道。
“我们需要一位女警，来验伤，比弗利山庄……”他抬头找门牌号。
“呃……”里克鲁宾欲言又止。
“到……吧。”宋亚多机灵，把自己住的地址报了。
“对，去他那吧，我这……呵呵。”里克鲁宾指指快要散场的庄园内部，很多宾已经出了别墅，准备离开了。
“好吧。”黑人警员把宋亚的地址向对讲机报了，“大概五分钟就到。”
“你怎么了？ap露s？”宋亚才发现一直开着手机的里古德曼正着急地追问，“没事了。”他挂掉电话，“老麦克，把车开出来。”又拨老麦克的电话。
“嘿！也没个道歉吗？同胞！？”宋亚对黑人警员的背影喊道。
对方没给任何回应，和白人警员上车押着巴里离开，门口只剩下他们几个人。
“没事了，雪琳。”宋亚心里要多欣慰有多欣慰，“你刚才很勇敢。”
她低头看着地面，没有回应。
老麦克把车开出来，她上了驾驶座，宋亚和哈莉上到后座。
车子在比弗利山庄静谧的路上开着，路况很好，连胎噪都听不太到，车里也陷入了沉默。
“我还以为你会跟着詹妮弗林奇就这么离开呢？”哈莉主动开口，“ap露s当时气坏了。”
“对不起。”一句话令她又哭了起来。
宋亚赶紧掐了下哈莉，不让她继续聊下去。
“你们？”哈莉盯着他的脸看了会儿，又看向雪琳芬，“你们早就认识的，对吧？”
“到了。”很近，老麦克把车开进宋亚住处，正好和另一辆警车前后脚到。
宋亚打开一间人房，让女警和她进去验伤。
“你们早就认识，对吧？”哈莉和他在厅坐下，立刻继续追问。
“没有啦，就她替个在我唱片公司试镜的朋友帮忙，和我打过一次交道。”宋亚倒也没说假话。
不过哈莉好像没那么容易糊弄过去，自己的眼睛被她死死盯住。
没忍住，眼睫毛还是颤了一下。
哈莉先露出了然的冷笑，然后往他怀里一钻，赖着就绝不起来，宋亚怎么推她也没用。
“请保持联络，配合我们的后续调查芬恩小姐。”女警员结束验伤，和同伴离开。
“今天谢谢你了ap露s，贝瑞小姐。”她从小屋里出来，看到对腻在一起的两人，偏过头说道，“呃，能让司机送我回家么？”
“没事的，你……”
宋亚看向她的脸，她刚才好像在里面补了次妆，但可能情绪波动的太厉害，也可能那间卧室没有大镜子，她被巴里扇过的那侧脸粉扑得太厚，和另一侧色差非常明显，看着有点令人想笑，但自己这次肯定能忍住不会那么没礼貌。
“芬恩小姐，你的妆……”哈莉站起来对着自己脸示意了一下。
“怎么？”她神情恍惚地摸摸自己的脸。
“我们去那边。”哈莉把她拉去主卧。
ilovethewayyou，putitonyoureyes
therosesonyourfacelightupthesky
thoselipsarecolorful，alloftheti，ti，ti
andgirlthatsfine，butiwannaknowdoyound?
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday
andgirlthatsfine，butiwannaknowdoyound-nd-nd-nd?
她坐在化妆台前，专心拾掇的时候，宋亚出现在了镜中。
她手停了一瞬，没说什么，继续在脸上涂抹。
“你现在这样就很好。”宋亚看着镜中的她说道。
“今天我很丢脸。”她放下粉扑，拿起眼线。
“为什么？你不小心碰到一个人渣而已。”宋亚说道：“这不是你的错。”
“我交往过普林斯（王子）和强尼戴普，他们都很花心，我想找一个看上去靠得住的男人，没想到却成了好莱坞的笑柄。笑我挑男人的眼光，笑我找的男朋友一个不如一个，他们说这就像我在好莱坞的星途，和，和一天天凋零的脸蛋……”
她看似平静，但说到最后手却不经意地一抖，只好赶紧又丢下眼线笔，用湿巾沾上卸妆水，在眼角边小心擦着。
宋亚握住她不停动作的手，温柔地向下按去，脸上厚厚的粉被抹开，露出下面的淤青。
iknowshebouttoaskhowshelook
itellherbeautiful，andhowlongittook
foryoutoputiton?itwasearlyinthern
shereseledadeloutofacbook
ontheway
standbehindandtry
prettiness，thewittinessofcolorsonskintone
lexionina
feellikeitsnotenough
icanneverputontoochkeup
yeahi
froiswhereigetit
theytellineed
ihatelips，nose，
thebeautyin，butwhathedontsee
isthatihadablack
tobecontinued，eleven
她仍凭手被宋亚握住，没做任何反抗，只定定看着镜中自己的脸。
“你今天很勇敢，这就够了，我听叶列莫夫说过你在好莱坞的坚持，我认为我能认同和理解你，那些价值观扭曲的嘲笑话语非常可笑，也不值一哂。当然我知道没人可以无视掉那些铺天盖地的流言蜚语，但我还是要说，你现在这样就很美，你不用化妆就很美，脸上有淤青也一样美……”
宋亚用食指勾去她眼角刚刚浮起的水雾。
andyouaintgottagetdrunktohavefun
youaintgottagetdrunktohavefun
andyouaintgottagetdrunktohavefun
youaintgottagetdrunktohavefun
ilovethewayyou，putitonyoureyes
therosesonyourfacelightupthesky
thoselipsarecolorful，alloftheti，ti，ti
andgirlthatsfine，butiwannaknowdoyound?
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday
andgirlthatsfine，butiwannaknowdoyound-nd-nd-nd?
比弗利山庄出警极快，对方掏出手机报警后五分钟不到，一辆警车就停在了红辣椒乐队租住的这栋庄园别墅门口。
一黑一白两名警员正在警车前询问被打的雪琳芬前男友，那个叫巴里的摄影师。
“你不该动手。”哈莉贝瑞拉宋亚躲到门外路边的树荫处，警惕地看着街对面的矮树丛后面，别墅外的留守狗仔在宋亚等人被警员叫出去之前，就被闻讯赶来的里克鲁宾赶出了那里，不过想也知道他们不会老老实实离开。
“我最讨厌打女人的男人。”宋亚甩甩手，“他和韦斯利有什么不同吗？”
“当然有很大不同！”哈莉回头看了眼庄园草坪上正往这边探头探脑的宾们，“韦斯利是名演员，他要顾忌公众影响，而这个白人摄影师不用，他要是耍无赖的话……”
话音未落，那边就证实了她的担心，“我被ap露s打了！你看，我掉了一颗牙！你们替我作证，我要告死他！”
巴里托着下巴对这边大喊，怨忿中还带着隐隐的兴奋，“ap露s，等着收我的律师信吧！准备好支票！妈的，他去年赚了三千万，你们知道他今年专辑买了多少吗？”他又和坐笔录的白人警员聊了起来，不过对方只顾低头写字没理他。
“起码五百万张！fxxk，我要他赔一大笔钱，一大笔！”他又开始拨打电话，似乎在咨询律师。
“切！”宋亚对他的丑态报以嗤笑。
“还真是你ap露s……”
另一位黑人中年警员把手电在宋亚脸上晃了晃，“我都记不清多少次了，一百个白人参加的派对里被警车带走的总是nger，你们自爱点不好吗？”
“wtf？”宋亚被他的态度给搞懵了，“你刚才在说什么？！”
“别……”哈莉拉住他的衣服，“他应该是nwa的fxxkthapolice里提到过的那类黑人警员，这种人在洛杉矶很多。”她小声说道。
宋亚知道那种人，大概是bet老板约翰逊的低配版，类似于种植园时代白人庄园主家里的黑人管家，对同胞比白人还严厉，总认为底层的黑哥们儿在给自己的族群抹黑，说话都差不多是这种高高在上的调调，但一转身面对待白人时又非常气。
看来nwa创作那首歌确实有生活基础。
“你打了他？”黑人警员问道。
“耶，打了一下。”宋亚不想跟这种人多纠缠，取出手机，也开始找律师的电话。
“你打得蛮狠。”黑人警员在本子上记了几笔，“那跟我们走吧。”
“你不能就这样带走他，会被媒体渲染报道的。”哈莉往前走了半步，试图和对方沟通，“而且ap露s刚在帮助一位受到攻击的女性，他不是个爱使用暴力的人。”
“whereisthelove对吗？我很喜欢这首歌，在见到你以前我还也以为你和那些混街头的nger不一样，但现在？呵呵……歌星唱出来的和做出来的完全是两码事，我在好莱坞干了二十年，你这种人不少见ap露s。”
这家伙话多得要死，“那名被你保护的女性呢？是你吗哈莉贝瑞，对，我也认识你。”最后才问了句正事。
“不是我。”哈莉答道，和忍着气的宋亚同时扭头去找雪琳芬，她刚才好像一个人就默默跟在后面不远处，但现在原地没见她的身影。
一辆车从门口开出来，在庄园门口的灯光下，宋亚认出詹妮弗林奇在开车，而雪琳芬坐在副驾驶位，车子正往大路的另一边打转向灯。
“fxxk！碧池！”宋亚和她慌张内疚的泪眼交汇了几秒，等车子开过转角后顿时失望透顶，怒火涌上心头，咬牙狠骂了一句。
“你不该动手。”哈莉也看到了这一幕，“这下好了……”
“上车吧，大明星们。”黑人警员根本没信，“不会有多麻烦的，你们可以花钱摆平那个白人。”
“我不会给他一分钱。”宋亚冷着脸说道。
“你会的，你们怕的是见报。”黑人警员拿笔指指街对面，那里狗仔已经绕过里克鲁宾和几位安保人员的堵截，跑到很前面的路段开始对这边拍照，“别拖了，你不会想见识我是怎么强制执行的，如果你是那些匪帮说唱人渣，我现在已经开始这么做了。”
“ap露s，赶快解决这一切吧！”里克鲁宾也放弃了，跑到宋亚身边说道：“帮帮忙，我这也才刚到洛杉矶呢。”
“别犟了，这不明智。”哈莉挽住他的胳膊，“fxxk！”宋亚只能低头躲避记者的镜头，被她拉着往警车那走，电话接通，“古德曼，我……”
“等等！”突然身后有一个声音传来。
宋亚回头，看到个穿牛仔外套的女人从转角那出现，金发随着她的跑动一扬一扬，等到庄园门口的灯光下，是雪琳芬那张绝美的名伶脸没错，可惜，脸上的妆都花了。
“刚才的确是ap露s先生保护了我。”她经过宋亚身前勉强扯起嘴角给了个微笑，对黑人警员说道。
“ho！”这次那边的白人警员不淡定了，他肯定认出了雪琳芬，很多白人男子会在家里藏她的写真。
“你个婊子……”巴里开口冲她大骂。
“嘿！注意点！”白人警员立刻制止了他，“芬恩小姐，能描述下现场情况吗？”
“呃……”雪琳芬看了眼远处不停按动闪光灯的记者，“这人是我前男友，他在派对里纠缠我，还打了我……”她冲两位警员侧过脸，展示脸上的淤青。
“我明白了。”白人警员开始记录，“然后呢？ap露s先生帮助你教训了巴里先生对吗？”
“不是教训，是制止，他还想继续施暴的时候ap露s先生及时出现，制止了他。”她撒了谎，但看不出破绽，好莱坞演员这点基本功还是有的。
哈莉挽着宋亚的手悄悄晃了晃。
“这个婊子在说谎！”巴里那边大叫，“我要找小报曝光你们！”
“你认识ap露s先生吗？”黑人警员问。
“不熟，呃，我们之前见过，但没有说过话。”她继续撒谎。
两位警员看向宋亚，“我们一起来的，意外在现场撞见了他和芬恩小姐。”哈莉贴近了点，展示两人的关系。
那一切都‘真相大白’了，“闭嘴吧，人渣。”白人警员回去把还在骂骂咧咧的巴里一把摁进车里。
“我要向法庭申请禁止令，我该怎么做？”雪琳芬继续问道。
“我们需要一位女警，来验伤，比弗利山庄……”他抬头找门牌号。
“呃……”里克鲁宾欲言又止。
“到……吧。”宋亚多机灵，把自己住的地址报了。
“对，去他那吧，我这……呵呵。”里克鲁宾指指快要散场的庄园内部，很多宾已经出了别墅，准备离开了。
“好吧。”黑人警员把宋亚的地址向对讲机报了，“大概五分钟就到。”
“你怎么了？ap露s？”宋亚才发现一直开着手机的里古德曼正着急地追问，“没事了。”他挂掉电话，“老麦克，把车开出来。”又拨老麦克的电话。
“嘿！也没个道歉吗？同胞！？”宋亚对黑人警员的背影喊道。
对方没给任何回应，和白人警员上车押着巴里离开，门口只剩下他们几个人。
“没事了，雪琳。”宋亚心里要多欣慰有多欣慰，“你刚才很勇敢。”
她低头看着地面，没有回应。
老麦克把车开出来，她上了驾驶座，宋亚和哈莉上到后座。
车子在比弗利山庄静谧的路上开着，路况很好，连胎噪都听不太到，车里也陷入了沉默。
“我还以为你会跟着詹妮弗林奇就这么离开呢？”哈莉主动开口，“ap露s当时气坏了。”
“对不起。”一句话令她又哭了起来。
宋亚赶紧掐了下哈莉，不让她继续聊下去。
“你们？”哈莉盯着他的脸看了会儿，又看向雪琳芬，“你们早就认识的，对吧？”
“到了。”很近，老麦克把车开进宋亚住处，正好和另一辆警车前后脚到。
宋亚打开一间人房，让女警和她进去验伤。
“你们早就认识，对吧？”哈莉和他在厅坐下，立刻继续追问。
“没有啦，就她替个在我唱片公司试镜的朋友帮忙，和我打过一次交道。”宋亚倒也没说假话。
不过哈莉好像没那么容易糊弄过去，自己的眼睛被她死死盯住。
没忍住，眼睫毛还是颤了一下。
哈莉先露出了然的冷笑，然后往他怀里一钻，赖着就绝不起来，宋亚怎么推她也没用。
“请保持联络，配合我们的后续调查芬恩小姐。”女警员结束验伤，和同伴离开。
“今天谢谢你了ap露s，贝瑞小姐。”她从小屋里出来，看到对腻在一起的两人，偏过头说道，“呃，能让司机送我回家么？”
“没事的，你……”
宋亚看向她的脸，她刚才好像在里面补了次妆，但可能情绪波动的太厉害，也可能那间卧室没有大镜子，她被巴里扇过的那侧脸粉扑得太厚，和另一侧色差非常明显，看着有点令人想笑，但自己这次肯定能忍住不会那么没礼貌。
“芬恩小姐，你的妆……”哈莉站起来对着自己脸示意了一下。
“怎么？”她神情恍惚地摸摸自己的脸。
“我们去那边。”哈莉把她拉去主卧。
ilovethewayyou，putitonyoureyes
therosesonyourfacelightupthesky
thoselipsarecolorful，alloftheti，ti，ti
andgirlthatsfine，butiwannaknowdoyound?
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday
andgirlthatsfine，butiwannaknowdoyound-nd-nd-nd?
她坐在化妆台前，专心拾掇的时候，宋亚出现在了镜中。
她手停了一瞬，没说什么，继续在脸上涂抹。
“你现在这样就很好。”宋亚看着镜中的她说道。
“今天我很丢脸。”她放下粉扑，拿起眼线。
“为什么？你不小心碰到一个人渣而已。”宋亚说道：“这不是你的错。”
“我交往过普林斯（王子）和强尼戴普，他们都很花心，我想找一个看上去靠得住的男人，没想到却成了好莱坞的笑柄。笑我挑男人的眼光，笑我找的男朋友一个不如一个，他们说这就像我在好莱坞的星途，和，和一天天凋零的脸蛋……”
她看似平静，但说到最后手却不经意地一抖，只好赶紧又丢下眼线笔，用湿巾沾上卸妆水，在眼角边小心擦着。
宋亚握住她不停动作的手，温柔地向下按去，脸上厚厚的粉被抹开，露出下面的淤青。
iknowshebouttoaskhowshelook
itellherbeautiful，andhowlongittook
foryoutoputiton?itwasearlyinthern
shereseledadeloutofacbook
ontheway
standbehindandtry
prettiness，thewittinessofcolorsonskintone
lexionina
feellikeitsnotenough
icanneverputontoochkeup
yeahi
froiswhereigetit
theytellineed
ihatelips，nose，
thebeautyin，butwhathedontsee
isthatihadablack
tobecontinued，eleven
她仍凭手被宋亚握住，没做任何反抗，只定定看着镜中自己的脸。
“你今天很勇敢，这就够了，我听叶列莫夫说过你在好莱坞的坚持，我认为我能认同和理解你，那些价值观扭曲的嘲笑话语非常可笑，也不值一哂。当然我知道没人可以无视掉那些铺天盖地的流言蜚语，但我还是要说，你现在这样就很美，你不用化妆就很美，脸上有淤青也一样美……”
宋亚用食指勾去她眼角刚刚浮起的水雾。
andyouaintgottagetdrunktohavefun
youaintgottagetdrunktohavefun
andyouaintgottagetdrunktohavefun
youaintgottagetdrunktohavefun
ilovethewayyou，putitonyoureyes
therosesonyourfacelightupthesky
thoselipsarecolorful，alloftheti，ti，ti
andgirlthatsfine，butiwannaknowdoyound?
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday-day-day-day-day-day
nokeuptoday
andgirlthatsfine，butiwannaknowdoyound-nd-nd-nd?